Bars en Trans est organisé par l’Association 3 P’tit Tour • Licence ministérielle : Cat. 2 N° 1006235 & cat. 3 N° 1006236 • Contact : 02 30 96 32 82 

Remerciements

Sébastien Bétin et Rémy Gourlaouen (1988 Live Club), Gweno Le Fur (Le Ty Anna), Bruno Perrin (Le Mondo Bizarro), Jean Marie Goater (Le Papier Timbré), Ryan Carter et toute l’équipe de The Penny Lane Pub, Nicolas Letellier, Nicolas Goujon & Cédrick Alexandre (La Chapelle du Conservatoire), César Olivier (La Piscine St. Georges), Amélie Maura-Regulier (directions des piscines), Alix Clerfeuille et Géraldine Le Tirant et l’équipe de Lillico, Charles Bregeon et Antoine Marionnel (Le Café des Champs Libres), Erwan Bossard et Rodrigue Thorez (La Maison des associations), Solene Clabon-Lefloch (La Place), Pascal Félin (Le Théâtre du Vieux Saint Etienne) Yannick Alix (Le Mélies), Chris et Marc (Le Nakama), Claude (L’Eté Indien), Laurent et Lucas Parigot (Théâtre de la Parcheminerie), Lucie Smith (Le Roof) // 

Nathalie Appéré, Benoît Careil, Sylvie Robert, Glenn Jégou, La Direction de l’Action Culturelle de la Ville de Rennes, Ponpon, Loïg Chesnais-Girard, Jean-Michel Le Boulanger, Jean-Luc Chenut, Didier Le Bougeant, Thierry Le Nédic, Vincent Pérès, Daniel Eveillard, Virginie Le Sénéchal, Lionel Larrière, Camille Busson, Sarah Karlikow, Amélie Maura-Regulier, Patricia Goutte, Pierre-Yves Charlois, Bruno Boutleux, Odile Renaud, Benjamin Sauzay, François Boncompain, Baptiste Biaggi, Gilles Petit, Philippe Nicolas, Mary Vercauteren, Eva Renaud, François Lubrano, Gilles Bikindou, Gilles Bivic, Lionel Truc, Gérard Viguié, Gilles Guilloux, Jean Luc Perard, Les services techniques de la Ville de Rennes, l’association de Bourg l’Évêque, Raphaëlle Couloigner et toute l’équipe de Destination Rennes // 

Nadine Gravelle, Abigaïll Aïnouz, Antoine Dabrowski, Christelle Semiglia, Mélanie Brelot, Jérémy Prudhon, Ophélie Baron, Marc Mithouard & Le réseau Ferarock, Claire Babonneau, Catherine Ribault, Julien Marchand, Yann Yvinec, Romain Leduc, Yann Barbotin et Patrick Florent, Jean-Adrien Morandeau & toute l’équipe du P’tit Rennais, Noémie et la team de Spinnup, Elsa Coullier & L’équipe de Weezevent, Louis Favre et La team de TradeSpotting, Ronan Le Borgne, Pascal Creusot, Maxence Rosset et Ricard SA Live Music, Olivier Bas, Norann Ly, le Studio des Variétés et la Team Stri-It, Gillian Bourgeois et la team Pan European Recording, Pacôme Descamps et les Disques Pavillon, Gwenal Guriec et l’équipe de Far Prod, Vincent Lecouplier et Acom Audio, Guillaume Lecouplier et Limbo Discs, Romain Chartois et la Brasserie de Bretagne, L’équipe d’Esprit Planète, Damien Lechat, Yann Pinart et Newloc, Jean Jenin, Estelle Cadic pour l’Imprimerie des Hauts de Vilaine, Claude Guinard et l’équipe des Tombées de la Nuit, Béatrice Macé et Jean-Louis Brossard des Rencontres Trans Musicales // 

Grégory Blanchon et l’équipe du Polca, Emmanuel Vincentelli et l’équipe de l’Igloo, l’équipe d’AGDL, Kenneth Guiguer et l’équipe de la BIC, Nicolas Lefevre et la Pam, Didier Veillault et François Audigier de la Coop de Mai, Julien Banes et l’équipe d’ Upton Park Publishing – Editions Levallois – La Ouache Production, Charlene Houdayer, Perrine Delteil et toute l’équipe du 6 par 4, Stan Souedet et Michel Bosseau, La Fédération De Concert, Nolwenn Chaslot et la Fédération Bretagne World Sounds, Delphine Bourgeois, Catherine Boissière, François Besson, Olivia Brillaud, Hervé Delattre, Jean-Marc Chevrel, Julien Trémorin et Les Gérards, Monique Sebatigita // Coucou Morgane Provost ! 

Merci à tous les bénévoles et stagiaires sans lesquels le festival ne pourrait exister !!! 

À Guillaume Hurel